Mittwoch, 4. November 2015

Autumn Holidays...time to relax with some reading for fun!

http://www.asterix.com/index.php.de

*Signatur*LIT aste 1/36 Graphic Novel ShelfDer Papyrus des Cäsar
*Rumpf* 
Der Papyrus des Cäsar / aus d. Franz. von Klaus Jöken. - 1. Aufl. - Berlin [u.a.] : Egmont-Ehapa-Verl., 2015. - 48 S. : überw. Ill. ; 292 mm x 221 mm - (Asterix ; 36)(Egmont-Comic-Collection)
       EST:  Le papyrus de César <dt.>
BP: Ferri, Jean-Yves; Conrad, Didier; Jöken, Klaus [Übers.]
 SW: Gallien / Krieg / Römer / Caesar, Julius / Comic ; Caesar, Julius / Bellum Gallicum / Satire / Comic

*Annotation*aus de.wikipedia.org (4.11.2015):
"Titelgebend für den Band ist das reale Werk De bello Gallico, eine lange Papyrusrolle, in dem Cäsar seine erfolgreichen Feldzüge gegen die Gallier beschreibt. Im Comic enthält es jedoch das fiktive Kapitel „Rückschläge im Kampf gegen die unbeugsamen Gallier in Aremorica“, womit das gallische Dorf u. a. mit den beiden Helden der Comicreihe, Asterix und Obelix, gemeint ist. In Einverständnis mit Cäsar lässt ein römischer Zensor namens Syndicus diese Passage zunächst entfernen. Der numidische Schreiber Bigdatha gibt allerdings eine Abschrift der unzensierten Version an den gallischen Kolporteur Polemix weiter, der die Schriftrolle in das Dorf von Asterix und Obelix trägt. ...
Anspielungen und popkulturelle Bezüge:
Der Papyrus des Cäsar enthält viele Anspielungen auf das moderne Internet, die fortschreitende Digitalisierung, die Veröffentlichungen von WikiLeaks sowie Whistleblower."